{"product_id":"linen-stripe-shirt","title":"LINEN STRIPE SHIRT","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¥15,800 — Tax included\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA relaxed striped shirt in 100% linen, defined by natural texture, clean proportion and subtle É TOILE detailing.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe grey and off-white stripe gives the shirt a quiet visual rhythm, while the characteristic texture and natural creasing of linen keep the surface from feeling overly uniform.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFinished with custom É TOILE Mother-of-Pearl buttons and a discreet brass name plate at the upper back.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSelected for its material, proportion and wearability, then customized and finished in Tokyo with É TOILE-designed details.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMATERIAL\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e100% Linen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLinen naturally develops texture, movement and subtle creasing through wear.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThese variations are part of the character of the material and allow each garment to develop a slightly more individual appearance over time.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCOLOR\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGrey \/ Off-White Stripe\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA vertical stripe combining soft grey and off-white.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe restrained contrast keeps the pattern wearable while giving more definition to the natural linen surface.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCUSTOM DETAILS\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eCustom É TOILE Mother-of-Pearl Buttons\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe original buttons are replaced with \u003cstrong\u003e100% Mother-of-Pearl buttons featuring É TOILE detailing\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMother-of-Pearl is a natural shell material, so subtle differences in tone, surface and lustre may occur from button to button.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCustom-made É TOILE Brass Name Plate\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA slim custom-made É TOILE brass name plate is positioned discreetly at the upper back.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe detail remains intentionally small, allowing the linen, stripe and silhouette to remain the primary focus.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFINISHING\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCustomized and finished in Tokyo with É TOILE-designed details.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe garment is selected as a base and subsequently refined through É TOILE-specific hardware and finishing.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDETAILS\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% Linen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrey \/ Off-White vertical stripe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNatural linen texture\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNatural creasing and surface variation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelaxed long-sleeve silhouette\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChest patch pocket\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCurved hem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustom É TOILE 100% Mother-of-Pearl buttons\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustom-made É TOILE brass name plate\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉ TOILE detailing customized and finished in Tokyo\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eSIZE\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFinal garment measurements will be listed from the actual finished garment.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRecommended measurements: Body length \/ Chest width \/ Shoulder width \/ Sleeve length\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel height and worn size will also be stated on the product page.\u003c\/p\u003e","brand":"É TOILE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48508209922266,"sku":null,"price":105.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/1708\/7194\/files\/26004DA9-AA34-46E3-BECB-BF9DE86AEA4A.png?v=1787810202","url":"https:\/\/etoilejp.com\/zh\/products\/linen-stripe-shirt","provider":"É TOILE","version":"1.0","type":"link"}